contradictio.de

Kritik an Ideologien, Aufklärung über populäre Irrtümer, Kommentare zum Zeitgeschehen

GegenStandpunkt Français (Juillet 2019)

Von • Jul 12th, 2019 • Kategorie: International

GegenStandpunkt Français (Juillet 2019):

 

Révolte des « gilets jaunes » – Le populiste de l’Élysée et le peuple profondément désunis

 

Depuis novembre de l’année dernière, samedi après samedi, des citoyens de toute la France, vêtus en gilets jaunes, ne cessent de remettre en cause l’ordre public de manière assez militante. Ils bloquent les ronds-points, détruisent de nombreux pièges radar, paralysent la moitié de la vie parisienne, et certains d’entre eux démolissent le sanctuaire national, l’Arc de Triomphe. Jusqu’à un quart de million de Français participent activement au plus grand mouvement depuis la révolte étudiante du mai 1968 ; la grande majorité passive exprime sa sympathie et sa compréhension pour ces protestations.

Macron – un populiste décevant

Macron se bat pour sa liberté d’action en démasquant son populisme comme stratagème électoral

 

https://fr.gegenstandpunkt.com/

 

https://fr.gegenstandpunkt.com/gs20191_revolte-des-gilets-jaunes.html

 

 

vgl:

Aufstand der Gelbwesten – Der Populist im Élysée und ‚le peuple‘ tief entzweit  (GS 1-19)

Seit November letzten Jahres fordern überall in Frankreich Bürger in gelben Warnwesten beharrlich, nämlich Samstag für Samstag, und ziemlich militant die öffentliche Ordnung heraus. Sie blockieren Verkehrskreisel, zerstören massenhaft Radarfallen, legen halb Paris lahm, und einige von ihnen demolieren das Nationalheiligtum Arc de Triomphe. Aktiv nehmen an der „größten Bewegung seit der Studentenrevolte vom Mai 1968“ bis zu einer Viertelmillion Franzosen teil; die große passive Mehrheit zeigt Sympathie und Verständnis für den Protest.

 

https://de.gegenstandpunkt.com/artikel/aufstand-gelbwesten

One Response »

  1. GegenStandpunkt Français (Juillet 2019, traduction revue et corrigée mars 2020):

    Révolte des « gilets jaunes »
    Le populiste de l’Élysée et le peuple, profondément désunis

    https://fr.gegenstandpunkt.com/revolte-des-gilets-jaunes_20200301.html

    https://fr.gegenstandpunkt.com/revolte-des-gilets-jaunes_20200301.pdf