GS English: A Christian-Social-Democratic Update for Germany’s reason of state: Learning the Language of Power!
Von webmaster • Aug. 20th, 2026 • Kategorie: InternationalGS English: A Christian-Social-Democratic Update for Germany’s reason of state:
Learning the Language of Power!
[Translated from Gegenstandpunkt: Politische Vierteljahreszeitschrift 2-2026, Gegenstandpunkt Verlag, Munich]
The “language of power” that the Republic must learn interprets the world in terms of a government statement or a declaration of war. There is nothing here to set straight. Yet everything still remains to be explained.
https://en.gegenstandpunkt.com/article/learning-language-power
Christlich-sozial-demokratisches Update für Deutschlands Staatsräson:
Die Sprache der Macht lernen! (GS 2-26)
Zwei Dinge sind klar, wenn der Kanzler programmatisch verkündet, in den neuen harten und schwierigen Zeiten müsse Deutschland „die Sprache der Macht lernen“:
Um Neuerungen auf dem Feld der politischen Erklärungen geht es nicht. Was gemeint ist, wird im Vorwurf an den Präsidenten des kriegführenden Feindstaates Russland deutlich: Der verstehe nur die „Sprache der Gewalt“; in der müsse man sich folglich mit ihm auseinandersetzen. Bei der angekündigten Lerneinheit geht es also darum, als was für ein weltpolitisches Gewaltsubjekt der Kanzler seine Nation, Russland gegenüber und überhaupt, in Stellung und zur Geltung bringen muss.
Und klar ist damit auch schon zweitens, dass eine mit Militärgewalt drohende und agierende Politik für den Oberbefehlshaber der BRD in Wahrheit keine neu zu lernende Fremdsprache ist, sondern über vier Jahre im Kampf mit dem russischen Feind eingeübte Praxis. Davon deutlich mehr: das kündigt Merz mit seinem Unterrichtsziel für Deutschland an.
Die „Sprache der Macht“, die die Republik lernen muss, erklärt die Welt im Sinn einer Regierungs- oder einer Kriegserklärung. Da gibt es nichts richtigzustellen. Aber es bleibt alles noch zu erklären.
